I think they meant associations which people have in their mind about names. Grande was named sumo grande the sumo name carried a association of taxi along with it . All in all it can be 1 small point but not crucial point which makes a car sell better or worse .
Because overall package plays a far more important role rather mere name. People of India are more intelligent.