here in villages i heard many times people saying Tata "SUPAARI". 10 YEARS BACK my neighbor suggested me to buy BAJAJ CALI-LIVER. AT that time we bought bajaj caliber 115 AKA "hoodibaba" but my father said to other that we bought "hoodi-honda"
one of my uncle said he is going to buy hero honda " spendler"
nHow about "Accent " and "Xcent"? However there is not going to be problem as company is name (Hyundai), but in used car market, one has to be careful.
Worse. My friend saw the FIAT log and got confused. He himself did not know this. He came to me to ask if the Flat Punto is a good car. Worse still, he argued with me that it's Flat and not Fiat. I told him that all letters are capital, and so is the "i". Did he listen to me? No. Next day, I asked him what happened to Flat Punto? He than agreed that it's Fiat. And said "". I WIN!!!