@stingray91
Engine oil can not be condensed, once oil sprayed in the cylinder the oil return grooves in the oil rings felicitates the return path to oil chamber.
Once engine oil burnt that's it, EGR and crankcase depression regulator valves take care of un burnt fuel gases to recirculate and make sure to burn again they also plays important role in reducing emissions like NOx
-suryaputhra
For your Knowledge, please find usefull
Crankcase Ventilation
In combustion engines, pressure differentials
between the combustion chamber and the crankcase
generate air fl ow between piston rings and cylinder
barrel, which are referred to as blow-by gases. These
oily gases are returned to the intake area through the
crankcase ventilation system to prevent pollution.
Effective oil separation keeps engine oil in the
crankcase and prevents it from entering the intake
manifold. This multistage system separates more oil
than a single-stage system.
The oil separation is effected in three stages:
Coarse separation
Fine separation
Damping section
The crankcase ventilation components, the oil fi ller
inlet, and the pressure reservoir for the vacuum
system of the engine are all integrated in the cylinder
head cover.
Coarse Separation
The blow-by gases move from the crankshaft and
camshaft chamber into a stabilizing section, which is
integrated in the cylinder head cover. In this section,
the larger oil droplets are separated onto the walls
and collect on the floor. The oil can drip into the
cylinder head through the openings in the stabilizing
section.
Fine Separation
The fine separation takes place over a cyclone
separator consisting of a total of four cyclones.
Depending on the amount of the pressure differential
between the intake manifold and the crankcase, two
or four cyclones are activated by spring steel fl utter
valves.
Due to the geometry of the cyclones, the air is set
into a rotating motion. The resulting centrifugal force
slings the oil mist onto the separator wall. The oil
droplets are deposited on the wall of the cyclone and
are captured in a collector section.
When the engine is OFF, a fl utter valve opens. This
valve closes during engine operation due to the
increased pressure in the cylinder head. The sole
purpose of this valve is to let oil drain back into the
engine sump when the engine is OFF.
you can find this condensation segment on the head cover in picture of tdci which i have attached before
VW TDI ENGINE